"[C]ar combien que par la volonté de Dieu, telle maladie soit envoyée aux hommes, si est ce que par sa saincte volonté les moyens et secours nous sont donnés pareillement de luy, pour en user comme d'instrumens à sa gloire."
"For in as much as through God's will such an illness is visited upon men, so it is that through His holy will He equally gives us methods and remedies, to be used as instruments for His glory."
Ambroise Paré, surgeon and scholar
De la peste [About the plague], 1568
No comments:
Post a Comment